รู้จักแมวกวัก ความหมาย ความเชื่อ และท่าทางนำโชคกัน

ตำนานแรกถือเป็นเรื่องที่คนญี่ปุ่นมีการเล่าขานถึงมากที่สุด ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับแมวที่มีชื่อว่า “ทามะ” เจ้าเหมียวที่อาศัยอยู่กับนักบวชชราในวัดโกโตคุจิอยู่ทางทิศตะวันตกของโตเกียว ในทุก ๆ วันนักบวชชราที่เลี้ยงเจ้าทามะจะคอยแบ่งอาหารที่มีอยู่เพียงเล็กน้อยให้กับเจ้าแมวเสมอ ถึงแม้ว่านักบวชชราจะลำบากสักแค่ไหน ก็ไม่เคยทอดทิ้งทามะที่เป็นทั้งสัตว์เลี้ยงแสนน่ารัก และเป็นเพื่อนที่อยู่ด้วยกันมาตลอด

แต่แล้ว…อยู่มาวันหนึ่งซึ่งเป็นวันที่มีอากาศหนาวจัด นักบวชชราผู้นี้รู้สึกทนความเหน็บหนาวไม่ไหว จึงเดินไปชงชาเพื่อมาดื่มให้ร่างกายอบอุ่น แต่ทว่าไม่มีใบชาหลงเหลืออยู่เลยสักใบเดียว นักบวชชราร้องไห้ออกมาและทรุดตัวลงพลางตัดพ้อกับทามะว่า “หากเจ้าสามารถช่วยสิ่งใดได้บ้างก็คงจะดี” แมวน้อยทามะมองนักชวชชราอย่างสงสารและเศร้าใจ ด้วยความที่เป็นเพียงสัตว์ตัวเล็ก ๆ มิอาจจะช่วยเหลือนักบวชชราได้ มันจึงเดินวนไปเดินมาคล้ายกับว่ากำลังใช้ความคิด บางทีก็นั่งลงยกขาทำความสะอาดตัวเองเป็นระยะ แล้วจึงตัดสินใจเดินไปนั่งอยู่ด้านหน้าประตูของวัดโกโตคุจิ ทามะนั่งไปพร้อมกับเลียขาและถูกับใบหน้าของตัวเองด้วย เป็นเวลาเดียวกันกับเศรษฐีคนหนึ่ง (บางตำนานบอกว่าเป็นซามุไร) วิ่งมาหลบฝนใต้ต้นไม้ใหญ่ไม่ไกลจากวัดเท่าใดนัก ทันใดนั้นเค้าก็พลันเหลือบตาไปเห็นเจ้าแมวน้อยทามะทำท่าเหมือนกวักมือเรียกให้เข้าไปหลบฝนในวัด